Official blog of the Atomium & Expo 58

This video requires Adobe Flash player

Les éditions Champaka ont demandé, à quatorze grands artistes de la bande dessinée européenne, de rendre hommage à l'Atomium. En fonction de ce qu'évoque pour lui ce monument emblématique, chaque artiste a placé sa composition dans un esprit « années '50 » ou plus contemporain, si pas futuriste. Le sujet est l'Atomium lui-même (en vedette ou en background) ou bien "l'esprit" du monument. Imprimée en sérigraphie artistique sur un papier de haute qualité, chaque estampe fait l'objet d'un tirage numéroté et signé par l'artiste.
En vente à l'Atomium et dans certaines librairies spécialisées.
Cette semaine : présentation de l'estampe de André Julliard : "Paris-Bruxelles, Bruxelles-Paris"
* En savoir plus au sujet de cette estampe
* Editions Champaka

In het kader van de vijftigste verjaardag van het Atomium heeft Champaka aan veertien grote striptekenaars gevraagd een prent te maken. Elke kunstenaar interpreteerde de betekenis van het momument op zijn eigen manier : in de sfeer van de jaren vijftig, hedendaags of eerder futuristisch. Het onderwerp is het atomium zelf (als hoofdfiguur of als achtergrond) ofwel de "spirit" van het monument. De prent is een artistieke seriegrafie op papier van hoge kwaliteit, in een genummerde reeks met handtekening van de kunstenaar.
Ze zijn te koop in het Atomium of in de speciaalzaak.
Deze week : voorstelling van de prent van André Julliard : "Paris-Bruxelles, Bruxelles-Paris" (Parijs-Brussel, Brussel-Parijs)
* Meer lezen over deze prent
* Edities Champaka

Nick La heeft het op zijn blog geschreven : in 2008 zijn vintage en retro 'in' bij webdesign, het is stijlvol en trendy!
Volgens meerdere experts is men bij deze trend beland door een eenvoudige cyclusbeweging maar ook omdat we in een klimaat van onzekerheid steeds teruggrijpen naar dingen vroeger. Momenteel zijn de evenwichten van vroeger verstoord en moet onze wereld een nieuwe weg vinden. Bij dergelijke situaties grijpt men snel terug naar onze eigen kindertijd : vertrouwde vormen en kleuren zijn rustgevend en geven een gevoel van zekerheid. Oude merken dagen weer op, design uit de jaren 50-60 is weer actueel. Autoconstructeurs brengen een update uit van oude successen, fashion designers baseren zich opnieuw op de mode van hun ouders.
Na de schok van 11 september werd een evenwicht in de wereld hevig verstoord. Men grijpt bij zulke momenten terug naar de "goede, oude tijd" : retro, vintage maar ook het gevaar voor een individualisering en het uitsluiten van de andere.
Dit teruggrijpen naar het verleden is natuurlijk geen oplossing, evenals het soms naïeve optimisme van 58 dat soms een averechts effect had. Zoals vaker moet men op zoek gaan naar de gulden middenweg : durven kijken en zien dat de wereld van vandaag niet erger is dan die van vroeger. Men moet vertrouwen behouden in de mensheid.
De retro-look en vintagestijl zijn natuurlijk aantrekkelijk en vaak heel leuk dankzij die opmerkelijke vormen en warme kleuren. Maar, dit mag ons niet weerhouden van sereen en vol vertrouwen te kijken naar de toekomst.

C'est Nick La qui l'écrit sur son blog : en 2008, le vintage et le style rétro en matière de webdesign : c'est chic et tendance!
Selon plusieurs experts, cette tendance ne se justifierait pas uniquement par le simple cycle du retour aux choses mais également par un certain climat d'incertitude, à l'heure où les équilibres du passé sont malmenés et où notre monde doit se trouver de nouvelles voies. Dans une telle situation, le retour aux univers de formes et de couleurs connus durant l'enfance a quelque chose de rassurant, de sécurisant. 
Sur le marché, les anciennes marques refont surface. D'autres réhabilitent leur design et logo des années 50-60. Les fabricants automobiles ré-éditent leurs anciens succédanés, les fashion designer réinventent la mode de nos parents.
Après le choc du 11 septembre, quand aucune certitude ne semble plus pouvoir tenir la route : le rétro, le vintage et, par extension, "le bon vieux temps", avec toute la menace de replis sur soi et de rejet de l'autre que cela peut comporter, sont un refuge idéal et font recette.
Ce repli vers le passé, cette forme de régression parfois ne constituent cependant pas une solution. Tout comme l'optimisme parfois naïf des années 58 pêche parfois dans l'excès inverse. La voie de la sagesse est sans doute entre les deux : oser ouvrir les yeux et constater que, globalement, le monde d'aujourd'hui n'est pas pire que celui d'hier, tout en gardant confiance en l'humanité.
Le look rétro et le vintage sont naturellement attractifs, souvent fort gais et avec ses courbes inattendues et ses couleurs chauds. Mais que cela ne nous empêche pas de porter sur l'avenir un regard serein et plein de confiance.

This video requires Adobe Flash player

Les éditions Champaka ont demandé, à quatorze grands artistes de la bande dessinée européenne, de rendre hommage à l'Atomium. En fonction de ce qu'évoque pour lui ce monument emblématique, chaque artiste a placé sa composition dans un esprit « années '50 » ou plus contemporain, si pas futuriste. Le sujet est l'Atomium lui-même (en vedette ou en background) ou bien "l'esprit" du monument. Imprimée en sérigraphie artistique sur un papier de haute qualité, chaque estampe fait l'objet d'un tirage numéroté et signé par l'artiste.
En vente à l'Atomium et dans certaines librairies spécialisées.
Cette semaine : présentation de l'estampe de François Avril : "Fondation Atomium"
* En savoir plus au sujet de cette estampe
* Editions Champaka

In het kader van de vijftigste verjaardag van het Atomium heeft Champaka aan veertien grote striptekenaars gevraagd een prent te maken. Elke kunstenaar interpreteerde de betekenis van het momument op zijn eigen manier : in de sfeer van de jaren vijftig, hedendaags of eerder futuristisch. Het onderwerp is het atomium zelf (als hoofdfiguur of als achtergrond) ofwel de "spirit" van het monument. De prent is een artistieke seriegrafie op papier van hoge kwaliteit, in een genummerde reeks met handtekening van de kunstenaar.
Ze zijn te koop in het Atomium of in de speciaalzaak.
Deze week : voorstelling van de prent van François Avril : "Fondation Atomium" (Stichting Atomium)
* Meer lezen over deze prent
* Edities Champaka

This video requires Adobe Flash player

Si le canular télévisé était une discipline olympique, l'uberlu Remi Gaillard aurait sans doute de grandes chances de pouvoir monter sur la plus haute marche du podium.
Dans la foulée des JO, le Montpelliérain a imaginé une série de nouveaux sketchs tout à faits inédits. L'histoire ne dit cependant pas si l'une ou l'autre "victime" a finalement été recontactée pour comprendre ce qui venait de lui arriver.
Mais au delà de ça, imagination et fantaisie font merveille et offrent, à nos yeux, une belle façon de clôturer sur un mode léger les JO de Pekin.

Signe des temps ou témoignage d'un état d'esprit qui devait être consacré lors de l'Expo 58 : c'est en 1956, lors des JO de Melbourne, qu'un jeune athlète chinois de 17 ans a demandé au Comité Olympique International que les athlètes puissent, lors de la cérémonie de clôture, envahir le stade en se mélangeant les uns aux autres au lieu de devoir défiler par nation. Et ce pour illustrer l'entente cordiale entre tous les peuples.

This video requires Adobe Flash player

Indien grapjes op televisie een olympische discipline was, dan maakte de Fransman Remi Gaillard een grote kans voor een gouden medaille.
In het kader van de OS maakte de man uit Montpellier een reeks nieuwe sketches. We weten wel niet of de "slachtoffers" achteraf gecontacteerd werden om uit te leggen dat het om een grapje ging. Zijn verbeelding en fantasie zijn werkelijk grappig en is volgens ons een leuke manier om afscheid te nemen van de Olympische Spelen van Peking.

Een kenmerk van een tijdperk en een spirit die aanwezig was tijdens Expo 58 : in 1956, voor de Spelen van Melbourne, heeft een 17-jarige atleet uit China aan het Internationaal Olympisch Comité gevraagd om, bij de sluitingsceremonie, het défilé per land af te schaffen. In de plaats zouden alle atleten uit alle landen samen het stadion mogen inpalmen, dit om de hartelijke sfeer tussen alle volkeren te symboliseren.

Alhoewel het geen 1 april is, heeft Facebook van de ene dag op de andere en zonder te verwittigen ons profiel verwijderd. We verontschuldigen ons ten opzichte van onze 1700 vrienden en 1100 fans.
Terwijl we nog steeds wachten op een antwoord op onze mail waarin we om meer uitleg vragen, hebben we een nieuwe pagina gecreëerd.
Hopla! Op naar een nieuw avontuur!

Bien que nous ne soyons pas le 1er avril, Facebook a supprimé du jour au lendemain et sans sommation notre profil. Désolé, pour nos 1700 amis et 1100 fans.
En attendant que les gestionnaires du site veuillent bien répondre à notre mail et nous expliquer les raisons de cette désactivation, une nouvelle page a été recréée!
Et hop! En route vers de nouvelles aventures!

Enkel voor jullie plezier, een best of van de meest originele afdalingen : met een koppeltje, indrukwekkend geschreeuw (van opluchting), een jong meisje dat te weinig weegt en in het midden stilstaat (maar uiteindelijk goed toegekomen, olé) en vele andere!
Meer info

Rien que pour le plaisir : un petit clip best of des descentes les plus originales : avec des amoureux, des cris d'épouvante (et de soulagement), une jeune fille un peu trop légère coincée à mi-parcours (et finalement bien arrivée sous les hourrah) et d'autres choses encore!
Plus d'infos

Bal58 of de "come back van de echte T-Dance" en vintage snufelmarkt.

Le Bal58 ou "le retour du vrai thé dansant" et le marché vintage

This video requires Adobe Flash player

This video requires Adobe Flash player

This video requires Adobe Flash player