This video requires Adobe Flash player

Als uw auto vuil is, door de regen of door het stof, dan wast u hem. Gemakkelijk!
Omdat het Atomium bedekt is met aluminium, wordt dat ook vuil. En dan moeten we het ook wassen. Niet zo gemakkelijk!
Laat mij u deze stoere gasten voorstellen die 102meter hoog hangen om onze bollen mooi en blikend te maken.

Lorsque votre voiture est sale, à cause de la pluie ou de la poussière : il vous suffit de la laver. C’est facile.
Parce que l’Atomium est recouverte d’aluminium, elle peut aussi se salir. Et nous devons donc la nettoyer. Beaucoup moins facile !
Laissez-moi vous présenter ces hommes qui n’ont pas froid aux yeux et qui, suspendus à 102 m, nettoient et astiquent nos sphères de toutes leurs forces.

When your car is dirty, because of the rain or of the dust : you just wash it! Easy.
Because the Atomium is covered with aluminium, it can also become dirty. And then we have to wash it. Not easy.
Let me invite you now to meet those crazy guys, hanging at 102m high, to wash our spheres and make them shiny...